Anne and Owen Slack, renewing their wedding vows and family two weeks before Anne passed away